何以赠远游徘徊相顾影，泪下汉江流。
2023-04-14 00:08:42
5371
- 1、洞中铿鋐落门关，缥渺入石如飞烟。
- 2、这首诗是吊古怀乡之佳作。诗人登临古迹黄鹤楼，泛览眼前景物，即景而生情，诗兴大作，佳词锦句脱口而出。诗作音节清亮而不拗口，可谓信手而就、一气呵成。此诗写得意境开阔、气魄宏大，诗中美景如画，且淳朴生动，一如口语，既自然宏丽，又饶有风骨，令人叹为观止。
- 3、这首诗具体创作时间已无从考证。黄鹤楼因其所在之武昌黄鹤山(又名蛇山)而得名，传说古代仙人子安乘黄鹤过此(见《齐谐记》)；又传说费祎登仙驾鹤于此(见《太平寰宇记》)，这首诗诗就是从楼名之由来写起的。诗人登临黄鹤楼，览眼前景物，即景生情，诗兴大作，创作了这首诗。
4、传说中的仙人早乘黄鹤飞去，
- 5、昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼翻译：过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。原文：《黄鹤楼》(作者)崔颢(朝代)唐昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。翻译：驾过去的仙人已经着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的
- 6、高山流水古琴台，一曲知音动地哀；初遇却成生死别，抛残玉轸绝琴骸。《古琴台》［原］（七绝）
- 7、汉阳晴川阁的碧树历历可辨，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。
- 8、依《南齐书州郡志》记载：「古代传说，有仙人子安尝乘黄鹤过此，故名。」指出黄鹤楼命名的由来，是因为曾有一位名子安的仙人，乘黄鹤经过此地，所以命名为黄鹤楼。如果帮到了你，记得给个好评，谢谢~~~
- 9、正由于此诗艺术上出神入化，取得极大成功，它被人们推崇为题黄鹤楼的绝唱，就是可以理解的了。
- 10、时至黄昏不知何处是我家乡?看江面烟波渺渺更使人烦愁!
- 11、茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。
- 12、因谗遭放逐，汩水怒涛扬；卓绝传千古，离骚一曲殇。《拜行吟阁》［原］（五绝）
- 13、愁：乡愁。译文过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。
14、黄鹤高楼已槌碎，黄鹤仙人无所依。
- 15、出自：唐崔颢《黄鹤楼》扩展资料创作背景：
- 16、或取而有众忿喧，讼归有司令几年。
- 17、唐卢郢
- 18、黄鹤高楼已槌碎，黄鹤仙人无所依。
- 19、密云朝卷四山景，流水夜传三峡声。
- 20、神明太守再雕饰，新图粉壁还芳菲。
- 21、历历：清晰、分明的样子。
- 22、无功暴得喜欲颠，神人戏汝哀可怜。
- 23、夜闻三人笑语言，羽衣着履音空山。
24、原君为考然不然，此语可信冯公传。
- 25、非鬼非人意其仙，石扉三叩声清圆。
- 26、漫谈古诗英译|《观沧海》译文中的动静相生
- 27、柳暗西州供写望，草芳南浦偏离情。
- 28、元人辛文房《唐才子传》记李白登黄鹤楼本欲赋诗，因见崔颢此作，为之敛手，说：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”传说或出于后人附会，未必真有其事。然李白确曾两次作诗拟此诗格调。其《鹦鹉洲》诗前四句说：“鹦鹉东过吴江水，江上洲传鹦鹉名。鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青。”与崔诗如出一辙。又有《登金陵凤凰台》诗亦是明显地摹学此诗。为此，说诗者众口交誉，如严羽《沧浪诗话》谓：“唐人七言律诗，当以崔颢《黄鹤楼》为第一。”这一来，崔颢的《黄鹤楼》的名气就更大了。
- 29、日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。
- 30、黄鹤一去再也没有返回这里，千万年来只有白云飘飘悠悠。
- 31、Onlywhitecloudsstillfloatinvainfromyeartoyear.
- 32、待取明朝酒醒罢，与君烂漫寻春晖。
- 33、昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
34、黄鹤楼昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼.鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。(译文)传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。飞去的黄鹤再也不能复返了，唯有悠悠白云徒然千载依旧。汉阳晴川阁的碧树历历在目，鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠，时至黄昏不知何处是我家乡？面对烟波渺渺大江令人发愁！
- 35、茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。
- 36、《黄鹤楼》
- 37、崔颢《黄鹤楼》原文+译文昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。译文：传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。飞去的黄鹤再也不能复返了，唯有悠悠白云徒然千载依旧。汉阳晴川阁的碧树历历在目，鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠，时至黄昏不知何处是我家乡？面对烟波渺渺大江令人发愁！
- 38、崔颢(约公元704——754年)唐朝汴梁人，公元723年进士。他才思敏捷，善于写诗。但他宦海浮沉，终不得志，极为失意。唐朝开科取士，每年也不过一二十人，当年白居易二十七岁的时候中了进士，他写了这样一句诗：“慈恩塔下题名处，十七人中最少年”，得意之情，溢于言表，而崔颢呢，还不到二十岁就中了进士，本以为是前程锦绣了，但是却是宦海浮沉，终不得志。他秉性耿直，才思敏捷，其作品激昂豪放，气势宏伟，著有《崔颢集》。
- 39、黄鹤楼位于湖北省武汉市长江南岸的武昌蛇山之巅，濒临万里长江，是国家5A级旅游景区，自古享有“天下江山第一楼“和”天下绝景“之称。黄鹤楼是武汉市标志性建筑，与晴川阁、古琴台并称“武汉三大名胜”。
- 40、黄鹤知何去？剩有游人处。
- 41、现代泽东
- 42、(韵译)：传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。飞去的黄鹤再也不能复返了，唯有悠悠白云徒然千载依旧。汉阳晴川阁的碧树历历在目，鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠.
- 43、鸡鸣月落风驭还，迎拜稽首原执鞭。
44、里闾来观已变迁，似石非石铅非铅。
- 45、唐卢郢
- 46、参考资料来源：百度百科—黄鹤楼(唐代崔颢所作七言律诗)
- 47、神明太守再雕饰，新图粉壁还芳菲。
- 48、现代泽东
- 49、汝非其人骨腥膻，黄金乞得重莫肩。
- 50、大学英语四六级翻译预测|终极10篇
- 51、朱栏将粉堞，江水映悠悠。
- 52、作诗调我惊逸兴，白云绕笔窗前飞。
- 53、黄鹤知何去？剩有游人处。
54、时至黄昏不知何处是我家乡？看江面烟波渺渺更使人烦愁！
- 55、看黄鹤楼高耸像山一样，头上顶着银河，脚下靠近江水；多层的屋檐，像翅膀一样的屋顶，四面的门对着霞光敞开；耸立在那里，就能看到四周的城镇，向下能看到云彩——这也是湖北、江苏一带最好的景点了啊。
- 56、把酒酹滔滔，心潮逐浪高！
