关于旅行的中英对照句子（三十句）

2023-04-20 11:28:16 6661

1、I also want to tell you a well-known legend。我还想告诉你们一个众所周知的传说。
2、The first thing I would like to tell you is that it was constructed and built up in the Ming Dynasty。首先，我要告诉你们的是这座花园创建于明朝。
3、Oh，It is gorgeous and elaborate，indeed。嗬，真是华丽精致。
4、Let's set off right away。让我们马上就动身吧。
5、These gardens are not large but curious in their de－signs。这些庭园规模不大，但设计巧妙。

9、Please allow me to inquire about the history of this famous garden，would you？请允许我们打听一下这个花园的历史，好吗？
10、The last massive rebuilding of the Great Wall was in Ming Dynasty。长城的最后一次大规模重建是在明朝。
11、Would you please tell me something about the city？你能告诉我有关这个城市的一些情况吗？
12、But I'm afraid one day is not enough to see all the intetesting places。可是要看遍所有景观恐怕一天时间是不够的。
13、This hall is entirely different from any of the royal courts I have seen in the west。过去我在西方看到的宫殿和这个大殿很不相同。
14、Famous pine tree such as theFlying Dragon and theTwin Dragonsare found there。在莲花峰，还能看到一些名闻遐迩的松树，如飞龙松和双龙松。
15、Good morning。 The United Airlines。 What can I do for you？早上好。美国联合航空公司。我能为您做些什嘛？

16、Do you have a good business being a taxi driver？出租车生意好吗？
17、According to our travelling schedule，today we're going to visit the Palace Museum。根据我们旅游日程安排，今天我们去故宫。

19、Could you give me some information about it，Miss Li？李小姐，你能给我们介绍一下吗？
20、Here rare and precious cultural relics are kept。这里保存着珍贵的文化遗迹。
21、We have three basic tours。我们主要有三趟旅游。
22、On your right is Tiandu Feng，one of the three main peaks of Huangshan and also the steepest。在你们的右边是黄山三大主峰之一的天都峰，也是最陡的一座山峰。
23、In the subsequent dynasties，the Great Wall was rebuiltmany times。在后来的各个朝代，长城又被多次修建。
24、Let me check the metre out。我察看一下计价器。
25、The touring cab is waiting at the opposite parking ground。旅游车正等在对面的停车站。

26、What is the rate？要多少钱啊？
27、Shall we go to the top floor of the hall to have a bird's-eye view from there。我们是否到它的顶楼上去俯视一下。

29、We can go up to the Longevity Hill and have a broad view of all the fascinating scenes from there。我们可以上万寿山，在那儿所有的迷人景色都能一览无遗。
30、A few more steps will bring us to the top。再走几步我们就到顶了。