4、Neytiri:You have a strong heart、No fear、But stupid!Ignorant like a child!
5、Neytiri:You have a strong heart、No fear、But stupid!Ignorant like a child!
6、Jake Sully:Then teach me how to see、
7、奈缇丽：为什么救你?
8、Jake Sully:Hey,wait a second!Where are you going?Wait up!Just,hey,slow down!I just wanted to say thanks for killing those things、、、
9、Jake Sully：And I'm probably just talking to a tree right now、But if you're there--I need to give you a heads up、If Grace is there with you--look in her memories--she can show you the world we come from、There's no green there、They killed their
10、你不能嫁给你刚认识的人。
11、Jake Sully:Neytiri calls me skxawng、It means"moron、"
12、Dr、Grace Augustine:Parker、You know,I used to think it was benign neglect,but now I see that you are intentionally screwing me、
13、I was a warrior who dreamed he could bring peace、Sooner or later though,you always have to wake up、
14、I was a warrior who dreamed he could bring peace、Sooner or later though,you always have to wake up、
15、奈缇丽：不要说谢谢，不要因为这件事说谢谢，这太可悲了，非常可悲。
16、如果开始就是结束，结束就是开始，那么，重新开始吧。
17、Neytiri：First flight seals the bond、You cannot wait、
18、Jake Sully:[Making a video log]Do I have to do this now?
19、杰克•萨利：那就叫我领悟。
20、Jake Sully:One life ends,another begins、
21、Jake Sully:Maybe I was sick of doctors telling me what I couldn't do、
22、但解救冰封的心，只能靠一个发自真爱的行动。
23、奈缇丽：[不理杰克继续祷告]
24、Jake Sully:Hey,wait a second!Where are you going?Wait up!Just,hey,slow down!I just wanted to say thanks for killing those things、、、
25、Jake Sully:One life ends,another begins、
26、[奈缇丽甩出了她的弓]
27、[奈缇丽丢下他就走，杰克跟着她]
28、[奈缇丽丢下他就走，杰克跟着她]
29、奈缇丽：没人能教会你。
30、我会在这里。
31、总是留恋失去的东西，只是向着死胡同奔跑而已。
32、杰克•萨利：我的错?是他们先攻击我，怎么会是我的错?
33、Neytiri:Eywa has heard you、、、Eywa has heard you!
34、Dr、Max Patel:Jake!Listen to me!You're not used to your avatar body、This is dangerous!
35、Neytiri:Don't thank、You don't thank for this!This is sad、Very sad only、
36、有生以来第一次，我的梦想变成了现实。
37、Jake Sully:Maybe I was sick of doctors telling me what I couldn't do、
