2、Neytiri:Eywa has heard you、、、Eywa has heard you!
3、Neytiri:Don't thank、You don't thank for this!This is sad、Very sad only、
4、Jake Sully:My fault?They attacked me!How am I the bad guy?
5、要么共赴深渊，要么同挽狂澜。
6、比情人浅，比朋友深，比陌生人熟，这就是你。
7、众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
8、Jake Sully:Yeah,why save me?
9、Neytiri:No one can teach you to see、
10、[Neytiri stands up and leaves、Jake follows her]
11、比起怒骂，沉默才是最彻底的失望。
12、Dr、Grace Augustine:Don't shoot!Don't shoot、You'll piss him off、
13、Endure a moment to gain an inch, step back and become more severe、
14、也许你不是最好的，但你绝对是万里挑一。
15、你并不内向，只是不想搭理在你心中不重要的人。
16、Neytiri:You are Omaticaya now、You may make your bow from the wood of Hometree、And you may choose a woman、We have many fine women、Ninat is the best singer、
17、我爱喝啤酒，我爱吹冷风，我爱痛哭一场再去爱同一个人。
18、奈缇丽：这些是你们学不来的，外星人无法领悟
19、Neytiri:Your fault!Your fault、
20、你并不内向，只是不想搭理在你心中不重要的人。
21、原来，并不是所有的疼痛，都可以呐喊。
22、Neytiri：First flight seals the bond、You cannot wait、
23、你是我今生渡不过的劫，多看一眼就心软，拥抱一下就沦陷。
24、人活的之所以累，是放不下架子撕不开面子解不开情节。
25、[Neytiri walks away and Jake follows after her]
26、Neytiri:Eywa has heard you、、、Eywa has heard you!
27、Jake Sully:Look,I know you probably don't undertstand this、、、but,thank you、
28、所有的伤痛都会逝去，却非所有的逝去都有补偿。
29、爱情里谁不是傻子，宁愿自己吞下所有痛苦，让你明媚一生。
30、怎么会没有心事，那一直是你的名字。
31、安慰别人头头是道，安慰自己全是苦笑。
32、Neytiri:Why save you?
33、习惯难受，习惯思念，习惯等你，可是却一直没有习惯见不到你。
34、我讨厌分手以后告诉我你要幸福噢，我没你我怎么幸福。
35、安慰别人头头是道，安慰自己全是苦笑。
36、Jake Sully:Well,if I'm like a child,then maybe you should teach me、
37、怪我入戏太深，结局却一个人，原地傻傻的等，换不回那温存。
38、There's no such things an ex-Marine、You may be out，but you never lose the attitude、
39、心碎一旦到过极限，用多少岁月，都愈合不完全。
40、[奈缇丽再次走开，杰克跟在她后面]
41、Jake Sully:Then teach me how to see、
42、奈缇丽：为什么救你?
43、Jake Sully:Fine、If you loved your little forest friends、、、why not let them kill me?What's the thinking?
44、舞蹈表面的华丽，谁知背后的心酸。
45、Neytiri：This is shahaylu the bond、Feel her heartbeat,her breath、Feel her strong legs、
46、有谁会在路过我空间时，在我留言板上说句：你还好么？
47、Jake Sully：And I'm probably just talking to a tree right now、But if you're there--I need to give you a heads up、If Grace is there with you--look in her memories--she can show you the world we come from、There's no green there、They killed their
48、Dr、Max Patel:Jake!Listen to me!You're not used to your avatar body、This is dangerous!
49、Neytiri:To become"taronyu",hunter,you must choose your own Ikran and he must also choose you、
50、最唯美的笑容，却成为最悲伤的面具。
51、Neytiri:All this is your fault、They did not need to die、
