不过因为影响日语的是文言文而不是白话文，所以有些词也不能以现代汉语的角度去理解。
2023-04-17 14:22:17
9720
- 1、有人考证了一些温州话古字：
- 2、「は」本来读作“ha”，但做助词使用时读作「わ」(wa)。也有人把这句话按照发音写成「こんにちわ」(非正式场合)，但注意这不是标准写法。日语“下午好”可用(こんにちは)。日语的问候语：(おはよう)早上好。(こんにちは)＝(今日は)白天好(上午、下午均可用)。(こんばんは)＝(今晚は)晚上好。额~日本人一般都不会那样说,他们说话很简洁的,所以你如果要表达大家好的话,就皆(みな)さん、こんいちは。大家下午好.女生们先生们就不要了.こんにちは、
3、这些年来，政府不断要求大家讲标准英语。但是，新一代孩子们并没有如政府指望的那样，每天讲一口地道的BBC英语。有些语言天赋出众的新加坡孩子，会说地道的英式英语和美式英语，但是和普通新加坡人交流时，一定还是要用Singlish，因为这里有他们共同的文化，有他们熟悉的表达。新加坡本地人如果对本地人说BBC英语或VOA英语，会被视为一种很装逼惹人讨厌的行为。
- 4、あ(a)大致相当于英语father中的a，但口的开度略小；比汉语的“啊”(a)也略小。
- 5、面对外部人员时，即使是商业往来的对象，“お早うございます”又变成了普普通通的“早上好”，一般在00以后就不用了。
- 6、由于未知参加哪所学校的复试，所以我是按照广外复试的的题型进行准备的(因为广外复试的题型最为复杂)。咨询过炸鸡老师后，一般学校的复试题型不外乎就是自我介绍、自由问答、视译及听译等。广外的话往年还有快速反应、朗读文章及针对文章提问、即兴演讲等。按照今年的疫情形势，感觉线上复试的可能性非常大，所以同学们仍需要提前准备好复试用的一些工具、调试好网络。
- 7、新加坡有一种共同的英文，叫Singlishi。由于各种方言受到打压，Singlishi其实就是新一代新加坡人的母语。
- 8、有一种温州话骂法，按照意思翻译为北京普通话中文就是“我把你妈端起来操”。但是普通话汉语里好像没这骂法。
- 9、离开母语思维，人会失去来自家乡的力量。这种力量你看不见摸不着，但是你能感受到。
- 10、数理化课本中的汉语仅仅是一种交流工具，而没有文化属性。数理化课本中的内容，日常生活中不怎么用，在温州话中没有对应的传统表达，因此不会产生冲突。
- 11、どういうことですか——什么意思呢
- 12、悔いが残らないように全力で取り組んでいこう。
13、如果某种方言，仅仅是四川话、东北话、山东话那样的“方言”，用来读北京普通话汉语文章大概是问题不大的。大不了加一些方言词汇，比如“嘎达汤”，“旮旯”，“piaji”，基本上就能凑合着读。
- 14、下午：xiàwǔ，与上午相对，从正午十二点到十八点的一段时间，一般指从正午十二点后到日落的一段时间。英文简写为pm、P.M.或p.m.。
- 15、すみません——不好意思
- 16、最后在右边栏里面的翻译框里面就显示出需要翻译的语言出来了。
- 17、けっこうです/もういいです——不用了
- 18、新加坡政府也提倡学母语，华人孩子必须修华文，马来族孩子必须修马来语。但是，这种教育是失败的。一个典型的例子是，当某些学校发给孩子一本用英文、中文、马来语、淡米尔语四种语言版本的《弟子规》，几乎所有的孩子都只翻看一下英文部分，根本不看他们的“母语”。
- 19、午後现在读法(ごご)(gogo)①还有一种读音是最早带有一点你说的ごほ的口腔音调，一般录音带，书本上自带的光盘基本上都是你说的这种发音，这种情况很多时候后者都是带浊音的。(因为书本发音和录音带都是最早出来的)
- 20、え(e)和汉语“爷”(ye)的后半部分发音相似，但部位略靠前，和英语egg中的元音相像，但口略合。
- 21、随之上班、上学日强势回归
- 22、和他人第一次见面时作自我介绍前说一句(こんにちは)，就相当于中文里的“你好”的意思。
23、温州话和普通话之间的关系，并非是标准化和某种方言之间的关系，而是两种完全不同的语言。二者的差异，大约相当于法语和英语，或者汉语和日语。
- 24、虽然温州各地口音略有不同，但是语法完全一样，大家都可以按照同一本韵书写完全用地道温州话的文章，至于诵读时使用温州鹿城音，瑞安音，乐清音，平阳音，则无关紧要。
- 25、可以先点进这篇科普帖子看一下
- 26、在多数情况下说“こんにちは(konnichiwa)”。这是一个相当全能的问候语，如果你只想记住一个版本的“你好”，就应该记下它。
- 27、@初心小柒@初心C老师
- 28、どういたしまして——不客气
- 29、数理化课本中的汉语仅仅是一种交流工具，而没有文化属性。数理化课本中的内容，日常生活中不怎么用，在温州话中没有对应的传统表达，因此不会产生冲突。
- 30、北京式的脏话一旦用温州话文读，就变成莫名其妙的东西：“我操你妈，”温州话听起来是四个毫无意义的音节，即使是纯正地道的温州口音，大多数人也很难明白你说的是什么意思。勉强谐音过去，只能理解为“我撑，你摸，”意思是“我很帅很时尚很酷炫，你摸吧。”
- 31、这就像汉语中的寒暄语“最近怎么样？”一般用于较为亲近的人之间，询问对方最近过的怎么样？
- 32、很多同学觉得自己基础差或者没有基础，不知道能不能学出来，其实不要担心你自己基础差，因为基础是一个通过努力可以改变的概念，既然你是一个初学者，你的基础一定是薄弱的，这是客观事物发展过程中的一个阶段而已。所以同学不要总是纠结和等待了，试一下才知道自己行不行，不要总是给自己设限，你就是最优秀的仔。成为最优秀的仔，也要讲究战略和战术的嘛，首先就是要跟高手学习，才能少掉坑，快点掌握日语难道不香吗？
33、@初心小柒@初心C老师
- 34、研二在读日语专业，有培训机构讲课经验。
- 35、你好：日语中没有专门的你好，根据问候的情况用上述几种方式，另外，关系亲密的人之间直接用“どうも”(domo)。
- 36、求会日语的大师教我几句吧！！！！！！汉子最好有假名标示。。。
- 37、け罗马音ke，来自汉字“计”的草书
- 38、いただきます——我开动了
- 39、お嬢ちゃま、俺の子を生んでくだしゃいまへんか？ナミチュアンンンンいじめるぞぉぉぉ～～。
- 40、这一次以过来人考生的身份
- 41、傍晚：是一个汉语词汇，读音为bàngwǎn，与黄昏同义。指日落左右的时间，即日光至晚上的过渡时刻。月见草属的植物会在这个时刻开花
- 42、ごめんなさい——对不起
43、本身是日语专业，而且当时也在准备7月N1的能力考，所以单词也就一直在积累着。如果说如何背单词的方法的话，我可以讲讲我背N1红宝书单词时的方法。
- 44、普通话是交流工具，而母语是根。
- 45、或者也可以联系文末两位老师进行咨询
- 46、温州话的的母亲，叫“阿买”，“阿na”。如果文读为“妈”，意思是阿姨，或者保姆。
- 47、点击“在看”让更多人看到
- 48、美国是没有民族的。那些不知道什么族的黑人，都说一口美国普通话。大家也不管他是什么民族，只看他皮肤什么颜色。
- 49、第五篇，有人研究表明女性比男性更擅长撒谎。女性会说whitelie，嘴上说对方的裙子很好看，实际上心里觉得很丑。而男性，尤其是政客和商人会在严肃的场面说谎。然后文章讨论到如何分辨对方是不是在说谎，最后指出并没有准确能分辨对方说谎的办法。
- 50、坚持日更，不出意外的话之后会每天19点左右发文，欢迎交流。
- 51、Q我能力考高分，203日语也能拿高分吗？
