2、Don’t be offended， but you seem to be one of those people who just attract accidents like a magnet。 Sotry not to fall into the ocean or get run over or anything， all right？ (Edward)你可别不高兴，我觉得你似乎就是那种就像磁铁一样，对事故特别有吸引力的人。所以，尽量别掉到海里去了，或者往车轮下面钻什么的，好吗？
5、Only you could get in trouble in a town this small。 You would have devastated their crime rate statistics for a decade， you know。 (Edward)只有你才会在这么小的一个城市里遇到麻烦。你知道吗，你本来会打破他们十年来的犯罪率统计数据的。
10、Don’t be offended， but you seem to be one of those people who just attract accidents like a magnet。 Sotry not to fall into the ocean or get run over or anything， all right？ (Edward)你可别不高兴，我觉得你似乎就是那种就像磁铁一样，对事故特别有吸引力的人。所以，尽量别掉到海里去了，或者往车轮下面钻什么的，好吗？
12、What am I going to do with you？ Yesterday I kiss you， and you attack me！ Today you pass out on me！ (Edward)你叫我拿你如何是好呢？昨天我吻你，你打我！今天你又昏过去了！
13、“自信并不是来自于永远正确，而是来自于不怕犯错。”——彼得·麦金泰尔
14、“为自己的弱点和别人争辩，你必须明确弱点是你的。”——理查德·巴赫
15、Only you could get in trouble in a town this small。 You would have devastated their crime rate statistics for a decade， you know。 (Edward)只有你才会在这么小的一个城市里遇到麻烦。你知道吗，你本来会打破他们十年来的犯罪率统计数据的。
19、If I’d ever feared death before in his presence， it was nothing compared to how I felt now。 (Bella)要说我以前在他面前怕死过，可要与此刻的感觉相比，那简直算不上什么了。
20、Bring on the shacklesI’m your prisoner。 (Edward)把镣铐拿来我让你俘虏了。
21、Don’t be offended， but you seem to be one of those people who just attract accidents like a magnet。 Sotry not to fall into the ocean or get run over or anything， all right？ (Edward)你可别不高兴，我觉得你似乎就是那种就像磁铁一样，对事故特别有吸引力的人。所以，尽量别掉到海里去了，或者往车轮下面钻什么的，好吗？
33、Shall I explain how you are tempting me？ (Edward)用我解释你什么地方让我动心了吗？
34、“当我们的身体，思维，精神都充满自信，我们才能够不断踏上新的征途。”——奥普拉·温弗瑞
35、If I’d ever feared death before in his presence， it was nothing compared to how I felt now。 (Bella)要说我以前在他面前怕死过，可要与此刻的感觉相比，那简直算不上什么了。
36、“获得自信的方法就是去做你害怕的事，然后把每一次的成功都记录下来。”——威廉·詹宁斯·布赖恩
37、“做自己，相信自己。不要去试图模仿别人的成功。”——李小龙
38、He stared into my eyes， and I saw how light his eyes were， lighter than I’d ever seen them， golden butterscotch。 (Bella)他盯着我的眼睛，我能看到他的眼睛是多么的明亮，比我以前看到的都要明亮，就像金黄色的奶油糖果一样。
39、If I’d ever feared death before in his presence， it was nothing compared to how I felt now。 (Bella)要说我以前在他面前怕死过，可要与此刻的感觉相比，那简直算不上什么了。
50、I’m the worlds best predator， aren’t I？ Everything about me invites you in-my voice， my face， even my smell。 As if i need any of that！ (Edward)我是世界上最棒的猎食动物，对不对？我身上的一切都能让你上钩我的声音、我的脸，甚至包括我的气味，好像我没有那些东西不行似的！
