年：“小样儿，你穿上马甲，我就不认识你了？”这个本来湮没在笑话堆里的平平之作，有了舞台上赵本山和宋丹丹的身体力行，一下子成了很多人的口头禅。

2023-02-08 09:08:12 1712

1、奈缇丽：是你的错!当然是你的错!
2、杰克•萨利：我想你可能不明白我在说什么，但是谢谢你。
3、I was a warrior who dreamed he could bring peace、Sooner or later though,you always have to wake up、
4、Neytiri:[Speaks in Na'vi]
5、Neytiri:All this is your fault、They did not need to die、

10、就算这次我抢了你的，下次赔你一个不就完了么?
11、Dr、Max Patel:Jake!Listen to me!You're not used to your avatar body、This is dangerous!
12、奈缇丽：不要说谢谢，不要因为这件事说谢谢，这太可悲了，非常可悲。
13、Neytiri:Your fault!Your fault、
14、奈缇丽：是你的错!当然是你的错!
15、Dr、Grace Augustine:[to Wainfleet]Stay with the ship、One idiot with a gun is enough、
16、[Neytiri walks away and Jake follows after her]
17、Jake Sully:Yeah,why save me?

20、奈缇丽：是你的错!当然是你的错!
21、Dr、Grace Augustine:So you just figured you'd come here,to the most hostile environment known to men,with no training of any kind,and see how it went?What was going through your head?
22、Neytiri:You are Omaticaya now、You may make your bow from the wood of Hometree、And you may choose a woman、We have many fine women、Ninat is the best singer、
23、[Neytiri stands up and leaves、Jake follows her]
24、[Neytiri hits him with her bow]
25、杰克•萨利：我的错?是他们先攻击我，怎么会是我的错?
26、是不是对生活不太满意?很久没有笑过又不知为何既然不快乐又不喜欢这里，不如一路向西去大理。
27、Dr、Grace Augustine:Just relax and let your mind go blank、That shouldn't be too hard for you、
28、Jake Sully:Thank you、

30、这姑娘挺不错的，我觉得她挺适合我的。
31、Neytiri:To become"taronyu",hunter,you must choose your own Ikran and he must also choose you、
32、杰克•萨利：那就叫我领悟。
33、Jake Sully:Then teach me how to see、
34、已然知道生活就是不停哭啊笑啊累啊。
35、Dr、Grace Augustine:Don't shoot!Don't shoot、You'll piss him off、
36、你说的啊，前面还有三千公里姑娘，现在只剩下2850公里啦!
37、奈缇丽：都是你的错，它们本来不用死的。
38、出来干嘛来了，交配之旅呗。

42、已经知道生活就是不停哭啊笑啊累啊。
43、Dr、Max Patel:Jake!Listen to me!You're not used to your avatar body、This is dangerous!
44、杰克•萨利：谢谢
45、我要的就是阿凡达，就是阿凡达。
46、Neytiri:All this is your fault、They did not need to die、
47、交配之旅啊!
48、我先卸个妆。