如今我做过一些翻译工作,深深体会到译员的无奈之处。在一种语言里面精妙无比的表达,往往很难100%转换到另外一个语言体系当中。而看一本质量平平的译著,就好像雾里看花,错过了诸多精彩。二中虽然是个高中,但是硬件设施非常完备,校园里面有一个很大的图书馆,里面有一大架子都是全英文图书。像《巴黎圣母院》、《飘》、《假如给我三天光明》等等,虽然我早就看过中文版,但是原著的感觉却截然不同。
2023-02-14 10:58:10
4729
- 1、秋天,收获的可真多,我喜欢秋天!
- 2、五福满门 五颜六色 追来逐去 棱棱砺砺
3、春水湍湍 感佩热忱 熚熚剥剥 触目伤心
- 4、朝夕相处 细雨蒙蒙 斗志昂扬 浩瀚无边
- 5、将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥之十二支也。
- 6、思逸神超 皎如日星 挤眉弄眼 光芒万丈
- 7、没人懂,自己懂;没人爱,自己爱;没人心疼,自己坚强。你要知道,依赖别人,只会让自己变得更脆弱,依赖自己,才能越活越独立,越来越坚强。
- 8、伤感的心,无法表达,总是十分的无助,等一个人的错,错过一个人的梦,唯一的约定,是思念的逗留,伤感一世的心酸,等来一世的不在乎。
- 9、时闻仙鹤唳,每见凤凰翔。仙鹤唳时,声振九皋霄汉远;凤凰翔起,翎毛五色彩云光。
- 10、哭是给自己听的,笑是给别人看的,这就是所谓的人生。即使自己不快乐,也绝不去打扰别人的幸福,这就是原则。
- 11、昨日像那东流水,离我远去不复存,今日人生须尽欢,把酒明月向青天,明日事情明日做,今天休要打算盘,快乐过好每一秒,开心度过每一天。
- 12、将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥之十二支也。
13、思逸神超 皎如日星 挤眉弄眼 光芒万丈
- 14、生活没有绝望,只有想不通,人生没有尽头,只有看不透。快乐是心的愉悦,幸福是心的满足,不和别人比较,不和自己计较,人生不是一场物质的盛宴,而是一次灵魂的修炼。
- 15、青春,是一个充满朝气的时节,是一个不断犯错又不断改正的时节,是一个敢闯荡、敢承担的时节,是一首无悔的赞歌!
- 16、伤感的心,无法表达,总是十分的无助,等一个人的错,错过一个人的梦,唯一的约定,是思念的逗留,伤感一世的心酸,等来一世的不在乎。
- 17、人品决定态度,态度决定行为,行为决定着最后的结果。人品意义深远,没有人会愿意信任、重用一个人品欠佳的员工。好人品已成为现代人职业晋升的敬业标杆与成功人生的坚实根基。
- 18、幽禽睆声,丹凤朝阳立。石磷磷,波净净,古怪跷蹊真恶狞。
- 19、年纪越大,越会发觉社交的种种不堪,因此,踏实的掌握一门生存的技能,认真发展一个独处的爱好,永远都不会错。
- 20、我曾经以为一个人的感情和依赖,从有到无会是一个渐渐消减的过程,但事实是,它会在某一个时刻甚至某一个瞬间,突然地立减为零。
- 21、我曾经以为一个人的感情和依赖,从有到无会是一个渐渐消减的过程,但事实是,它会在某一个时刻甚至某一个瞬间,突然地立减为零。
- 22、翠藓堆蓝,白云浮玉,光摇片片烟霞。虚窗静室,滑凳板生花。乳窟龙珠倚挂,萦回满地奇葩。
23、感情是一种负累,也是一种残忍的伤害,多少委屈,多少冷漠,只是辜负的缘,珍惜一个人好难,失去一个人太简单,如此卑微,孤独伤感。
- 24、一叶落而知秋深,秋风秋雨愁煞人。
- 25、天花乱坠,地涌金莲。妙演三乘教,精微万法全。慢摇麈尾喷珠玉,响振雷霆动九天。
- 26、朝夕相处 细雨蒙蒙 斗志昂扬 浩瀚无边
- 27、幽鸟啼声近,源泉响溜清。重重谷壑芝兰绕,处处巉崖苔藓生。起伏峦头龙脉好,必有高人隐姓名。
- 28、百岁千秋 年年如意 豁然开朗 盈车嘉穗
- 29、感情是一种负累,也是一种残忍的伤害,多少委屈,多少冷漠,只是辜负的缘,珍惜一个人好难,失去一个人太简单,如此卑微,孤独伤感。
- 30、世界上最幸福的事之一,莫过于经过一番努力后,所有东西正慢慢变成你想要的样子。如约而至是个多么美好的词,等的辛苦,却从不辜负。
- 31、年幼无知 艳阳高照 哀思如潮 潭祺迪吉
- 32、一层层深阁琼楼,一进进珠宫贝阙,说不尽那静室幽居,直至瑶台之下。
33、火红的太阳像一个大气球。美丽的一串红宛如一团火焰。
- 34、人生在世不容易,作践自己多可惜;生气一分钟,犯傻六十秒。不要事事都往心里去,就会少生闲气,不生闷气,不犯傻气。
- 35、春风一吹,打皱了河水。
- 36、今日的月亮,高挂在天空上,这一轮明月照着大地。
- 37、将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、已、午、未、申、西、成、亥之十二支让。
- 38、昨天和明天对我们来说都是不真实的,唯有今天才是我们能够把握得了的。因此,唯有珍惜今天,才能使我们在有限的时间里做更多有意义的事情。
- 39、谁说青春只能回忆,乐天面对生活、追逐梦想目标,用青春的心为人生着彩,让青春的心态存于心间,用力于脚下。
- 40、一层层深阁琼楼,一进进珠宫贝阙,说不尽那静室幽居,直至瑶台之下。
- 41、天花乱坠,地涌金莲。妙演三乘教,精微万法全。慢摇麈尾喷珠玉,响振雷霆动九天。
- 42、山区的秋天,丰富多彩,如诗如画,令人陶醉。
43、如何,若您是唐僧,只怕早已不取经了罢?呵呵!
- 44、孤独是什么,孤独就是每天手机不离手,看过的朋友圈又看一遍,歌单里的歌全部听腻了,即使不知道干什么,也不想放下手机。
- 45、感情太到位了人就变懒惰了,太不拘小节了就没有虚荣的快乐了,时间久了不是变了是没有必要了,所有的看见听见和感觉,走着走着就发现也许我也可行没那么在乎。
- 46、春景 醇厚 白嫩 秋夜 无聊
- 47、雨后的清晨,凉爽的风里有花香。
- 48、男人穷一次,看见最真的自己,女人穷一次,理解最深的别人,人活着,穷一次,就能看的因果,看到舍得。
- 49、没有什么东西是你真正拥有过的,我们都只是这个世界的过客。也正因为这种贫穷,所以生活才要活的更丰盛。
- 50、人活一世,没必要留下太多遗憾,做人如茶,没必要太满,糊涂一点,学会沉默,擦去曾经的在意,留下今天的微笑。
- 51、自私的爱有得失心,是假爱;别让占有欲、妒忌心污染我们的性情;当关爱带有太多的期待,我们的痛苦便随之而来。
- 52、昨天和明天对我们来说都是不真实的,唯有今天才是我们能够把握得了的。因此,唯有珍惜今天,才能使我们在有限的时间里做更多有意义的事情。
53、将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥之十二支也。
- 54、放下情话,读懂人心,看清世人,多了一份苍老,世事多变,人情冷漠,学会尊重,已经十分累,还要学会做人,苦上加苦,还要有礼貌,活着真难。
- 55、人生的经历总是在时光里实践,去遭遇那些变幻莫测,但绝不是给失望列一张清单,就算历经的世事有多少心地凄凉,但总是要相信这是生命的一种成长,或者说是生活的坦诚。