如果没有你，我的生活将是怎样。我不敢想象。
2023-04-02 06:43:59
9346
- 1、首先映入我们眼帘的是一个遥远年代的俄国式家庭聚会，纳博科夫大家族。纳博科夫回忆的经典片段，让人潸然泪下：
- 2、那些可笑的爱情。只不过就是为彼此寻找一个依赖品而已。
- 3、纳博科夫把他对妻子薇拉和儿子的爱放在了本书意味深长的最后。他很多书是题献给薇拉的。如何来倾诉和谈论爱呢？在这里，我看到一种抽象、离奇而新颖的诗歌式表达，它提到天体星辰、宇宙、我的心脏、一个私人事件的温柔的核心、半径、无法计算的事物、位置、有限、无限、永恒等等，爱是有限向无限致敬的最佳礼物，也是对它的反抗，如作者所说：
- 4、答：我小说中所呈现的内容，一点也不想要诉求大众去从事政治活动。就这一点来说，我感到非常骄傲。我一直过着独立清醒的日子。我从不附属任何党派、团体，因为我并没有在哪一个公司行号当过白领阶级。更不曾在矿坑里干过普罗阶级。任何党纲或信条都不会影响我的创作。事实上，最让人感到厌烦的，是那种张扬政治信仰和刻意暴露社会黑暗的小说。
- 5、马山。我抢在莫塔前说，你好艾力，很高兴认识你。
- 6、每个幸福的开始，在之前必定有个悲伤的结局。
- 7、对生命最佳的回应，是生活得很快乐。
8、妾住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮一江水。
- 9、纳博科夫感叹，流亡作家的作品在他的国家禁止出版，而在欧洲境内却广受关注与欢迎，使他们有时自问，“这种享受着绝对的思想自由的感觉，会不会是因为他们在一个绝对的真空中工作的缘故。”但他也肯定一点，“流亡作家在真空中创作的作品，无论具体的书有着什么缺点，似乎要比在同样的年代中出现的、由一个父亲般的国家提供墨水、烟斗和套头衫的年轻的苏维埃作家们所写的那些毫无独创性的、少有的褊狭和陈腐的政治意识流的作品都更持久、更适合人类的消费。”
- 10、可能很多人都知道，这部小说后来被改编成了电影，叫做arrival，推荐大家原著和电影都看看，就像我在这里已经说完了故事的开始和结尾，但并不会影响你欣赏这部电影和书。
- 11、这还不够?我倒是想穷得只剩钱。我试图缓解略微沉重的气氛。莫塔吞吐烟圈，不接话。
- 12、有很多英文里的逻辑和表达，在中文里就没有对应，同样中文里的一些逻辑英文里也找不到，我们日常生活里使用的语言，就这样默默的影响着我们对这个世界的认知。
- 13、我们虽然不是一路的人但是我却永远爱着你你说让我放弃，我也曾试着去忘记，但是我真的忘不掉！
- 14、不好意思，晚上我有约，改天叫上老何，我请。
- 15、女主最终也是预见了所有的悲伤，依然选择了前往，结婚、生子、离婚、最后看着自己25岁的女儿死去。
- 16、并不是，我努力解释，我也说不清我笑什么。反正我看到我喜欢的人或事物就会忍不住发笑。也许只是一种感觉，不可名状。
- 17、哟，敢情大叔还真是一文青啊。话剧都能整两句，接下来该歌词了吧?“校内”之狼。
18、其实，许多事从一开始就已预感到了结局，往后所有的折腾，都不过只是为了拖延散场的时间。
- 19、我在努力的变成你喜欢的样子，可是你却告诉我你爱的是她。
- 20、不给我任何解释，莫塔只让我尽快尽可能多打些钱给她。我照办了，尽管我也很需要钱。
- 21、如果你相信命，那么一切偶然都是注定，如果你不相信命，那么一切注定都是偶然。
- 22、可能在我内心从未真的、接受过谁，只有他，尽管都还不是男朋友，可我的内心却很诚实，可能我说不出我是不是喜欢他，但他让我知道他是对的人，就是他！可惜……
- 23、这与诗人雅克·普列雅尔在《公园》里对爱的感知异曲同工，像所有人对初恋凝固和附着一点的不朽记忆。一个是老年人远足世界后的向内心世界的收拢；一个是年轻人在恋爱时，一种触觉世界放大又缩小的变形：
- 24、至于吗?请你把那个吗字去掉。至于，太至于了!古训说得好，要想抓住一个男人，首先要抓住他的胃。我都怀疑你是不是出自厨师世家，哪个宫廷厨子的后裔。说真的，你有这么一手好厨艺，以后哪个男的娶了你算是有口福了。
- 25、此后的许多年，我不再去爱一个如你相似的人。到处寻找，最后也是伤痕累累。那么用力的结果，却也是最透彻的。
- 26、酷吧，上车。莫塔摇下车窗，拍着车门，得意向我炫耀。
- 27、不要跟过去的自己比，期待未来的自己，还有，珍惜现在的自己。
28、纳博科夫讥讽地指责准入国：“当局的内分泌腺的深处分泌出了这样的想法，即无论一个国家，任何从那里逃亡出来的人本质上都是可鄙的，因为他生存在一个国家的管理之外；因此他受到了一种和某些宗教团体看待非婚生子时同样荒唐的非难对待。”这段话，今天看来仍是事实，仍未失效。
- 29、我宁可你笑着看我哭，也舍不得你难过。
- 30、说到“选择时间最短”，仿佛“光”是有意识的，这意味着，光从A出发的时候，必须已经事先知道了到达B的所有路径，并且计算出每条路径需要的时间，然后才能“选择”一条时间最短的，这也意味着，光从A点出发的时候，就已经知道了水面在哪里、空气和水的界面在哪里，水的密度是多少，折射率是多少，B点在哪里等等信息，换句话说，光从A点出发的那一刻，就已经知道了一切结果。
- 31、分手后不可以做朋友，因为彼此伤害过，不可以做敌人，因为彼此深爱过，所以我们变成了最熟悉的陌生人。
- 32、我没有被谁伤害过，只是年轻时自己不小心把心划破了。
- 33、Iwasdriving.
- 34、可能很多人都知道，这部小说后来被改编成了电影，叫做arrival，推荐大家原著和电影都看看，就像我在这里已经说完了故事的开始和结尾，但并不会影响你欣赏这部电影和书。
- 35、我忘了哪年哪月的哪一日我在哪面墙上刻下一张脸一张微笑着忧伤着凝望我的脸我们微笑着说我们停留在时光的原处，其实早已被洪流无声地卷走。
- 36、纳博科夫：我对福斯特先生的作品的了解仅限于一本小说，而且是一本我不喜欢的小说。不管怎样，关于控制不住小说人物的怪念头并不是他第一个发明的，这种说法已经老掉牙了。尽管当作家笔下的人物不愿受作家的指使而要竭力逃离作家要他们去的印度或其它什么地方旅行时，作家当然会同情他们。我的人物是划船的奴隶。记者：普林斯顿的克拉伦斯·布朗曾指出您的作品之间有惊人的相似之处。他称您“重复到家了”，并说你用多种不同的方法述说着实质上相同的事。他说命运是“纳博科夫的缪斯”。您是否意识到您在“重复您自己”，或者，换句话说，您力争使您
- 37、得知编辑致歉，父亲不参加决斗，惊慌无措的纳博科夫才缓和过来。
38、首先映入我们眼帘的是一个遥远年代的俄国式家庭聚会，纳博科夫大家族。纳博科夫回忆的经典片段，让人潸然泪下：
- 39、小说就是这么写的，一开始就是两条线交织在一起的，一条线是普通的人类感知时间顺序，线性的，从外星人来到地球，然后跟他们交流，破解它们的语言等等，中间穿插着另外一条线，是女主的私人生活，一开始你会觉得是在回忆过去，但是其实是在描写“回忆”未来。
- 40、你心软你总是害怕伤害到谁谁谁，所以被伤害到的人总是你。
- 41、Мнетакгрустно.我好难过。
- 42、可以住，可以住。那么大，再养条狗都绰绰有余。莫塔神采奕奕，双眼放光，大叔你只要点点头，其他的不用你管，我保证让你满意。
- 43、他对你的身体宣泄寂寞，你却傻傻的认为这就是‘爱情’。
- 44、有些事情，是凹凸有致的碑铭，如同暮春时节漫山遍野的山花烂漫，在寂静的孤独美感中蔓延。
- 45、我们虽然不是一路的人但是我却永远爱着你你说让我放弃，我也曾试着去忘记，但是我真的忘不掉！
- 46、这个在物理学上叫费马时间最短原则(Fermat’sPrincipleofLeastTime)，说的是，光会选择一条时间最短的那条路线进行传播。
- 47、莫塔激动得快要哭出来，我想安慰她又不知如何安慰。她语无伦次地重复着我就是想不明白这句话，喝完桌上所有的酒又加了四瓶。我阻拦不住，只好陪她往醉了喝。
48、1凋落的雪花，像是我冻结的心，凋落，摔在地上，支离破碎。当雪弥漫的轻舞飞扬，我的忧伤，放肆成，满目的蝴蝶，落寞，却又翩跹。
- 49、第Zug，Schlag和它们的衍生词我留下，其他单词就不要了。(译者注：上文提到Schlag和Zug的词条众多，占了字典大半江山，故作者如此说道)这可以大大简化德语。
- 50、会有谁能发现，咱忧伤的脸上闪过一丝天真。
- 51、我望着她望了很久，坚定地点了点头。莫塔释然了，谢谢你马山。她笑得像是要哭。
- 52、是呀，莫塔一脸疑惑，怎么了?
- 53、纳博科夫感叹，流亡作家的作品在他的国家禁止出版，而在欧洲境内却广受关注与欢迎，使他们有时自问，“这种享受着绝对的思想自由的感觉，会不会是因为他们在一个绝对的真空中工作的缘故。”但他也肯定一点，“流亡作家在真空中创作的作品，无论具体的书有着什么缺点，似乎要比在同样的年代中出现的、由一个父亲般的国家提供墨水、烟斗和套头衫的年轻的苏维埃作家们所写的那些毫无独创性的、少有的褊狭和陈腐的政治意识流的作品都更持久、更适合人类的消费。”
- 54、做人最忌的就是无休止地自怨自艾，招人讨嫌。爱自己，就如同朝阳升起。
- 55、哭是悲伤情绪的一种表达，还可以说成：
- 56、长大并不是一件容易的事，有些人长不大，有些人不想长大，有些人装作长不大。
- 57、故事要怎么写才不陌生，对白要怎么说，才不悲伤，沉默诠释一切，微笑掩饰悲伤，谁能告诉我如果痛快的哭一场是不是就可以变得很坚强。
58、宁可孤单到苟延残喘也不愿做谁的羁绊。
