1、Common sense told me I should be terrified。 Instead， I was relieved to finally understand。 And I was filled with compassion for his suffering， even now， as he confessed his craving to take my life。 (Bella)按常理说，我应该感到害怕才对，可我却为能揭开这一谜底感到轻松。我十分同情他所经历的所有这些痛苦，哪怕
2、Life without love like a tree without blossom or fruit。 缺少爱的生命，就像未开花结果的枯树。
3、I’m the worlds best predator， aren’t I？ Everything about me invites you in-my voice， my face， even my smell。 As if i need any of that！ (Edward)我是世界上最棒的猎食动物，对不对？我身上的一切都能让你上钩我的声音、我的脸，甚至包括我的气味，好像我没有那些东西不行似的！
4、Love is a vine that grows into our hearts。 爱是长在我们心里的藤蔓。
5、When I think of you the miles between us disappear。当我想起你，相隔千里，如在咫尺。
6、His skin was icy as ever， but the trail his fingers left on my skin was alarmingly warm-like I’d been burned， but didn’t feel the pain of it yet。 (Bella)他的肌肤还是那样冰凉，可他的触摸却是火热的。
7、May all of our wishes come true this Valentine’s Day。但愿在情人节，我俩的美梦成真。
8、Are you still faint from the run？ Or was it my kissing expertise？ (Edward)你还觉得头晕吗？是因为刚才奔跑，还是我亲吻的技术太好？
9、The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you cant have them。 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
10、If I know what love is， it is because of you。 因为你，我懂得了爱。
11、If I cried for every time that i thought about you i would end up drowning。如果每次想起你我都要哭的话，我将会最终被淹死。
12、Love is a vine that grows into our hearts。 爱是长在我们心里的藤蔓。
13、Within you I lose myself， without you I find myself wanting to be lost again。 有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
14、He stared into my eyes， and I saw how light his eyes were， lighter than I’d ever seen them， golden butterscotch。 (Bella)他盯着我的眼睛，我能看到他的眼睛是多么的明亮，比我以前看到的都要明亮，就像金黄色的奶油糖果一样。
15、don’t try to hard，the best things come when you least expect them to。 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
16、ou stepped out of my dreams andsintosmy arms。 I can’t let you go。 Happy Valentine’s Day。你走出了我的梦，投入我的怀里。我不能让你走。情人节快乐。
17、Life without love like a tree without blossom or fruit。 缺少爱的生命，就像未开花结果的枯树。
18、You mean everything to me。 Please say yes。Happy Valentine’s Day， Honey！你是我生命的全部。请说你愿意。情人节快乐，我亲爱的。
19、It’s twilight。 It’s the safest time of day for us。 The easiest time。 But also the saddest， in a waythe end of another day， the return of the night。 Darkness is so predictable， don’t you think？ (Edward)已经是傍晚了。这是一天中对我们最安全的时刻，最轻松的时刻，在某种程度上，
20、What am I going to do with you？ Yesterday I kiss you， and you attack me！ Today you pass out on me！ (Edward)你叫我拿你如何是好呢？昨天我吻你，你打我！今天你又昏过去了！
21、Within you I lose myself， without you I find myself wanting to be lost again。 有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
22、don’t cry because it is over，smile because it happened。 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
23、Love makes man grow up or sink down。 爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。
24、Common sense told me I should be terrified。 Instead， I was relieved to finally understand。 And I was filled with compassion for his suffering， even now， as he confessed his craving to take my life。 (Bella)按常理说，我应该感到害怕才对，可我却为能揭开这一谜底感到轻松。我十分同情他所经历的所有这些痛苦，哪怕
25、You are utterly indecentno one should look so tempting， it’s not fair。 (Edward)你这打扮也太不成体统了谁也不该打扮得这么诱人，不合规矩。
26、I wasn’t interesting。 And he was。 Interesting and brilliant and mysteriousand perfect and beautiful and possibly able to lift full-sized vans with one hand。 (Bella)我没有意思，他有。有意思才华横溢神秘莫测完美无缺仪表堂堂，而且还能够单手举起大型客货两用车。
27、don’t try to hard，the best things come when you least expect them to。 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
28、Who were you， an insignificant little girl， to chase me from the place I wanted to be？ (Edward)你是谁？不就是一个不起眼的小女孩儿吗？哪能让你把我从我喜欢待的地方赶走呢？
29、Who were you， an insignificant little girl， to chase me from the place I wanted to be？ (Edward)你是谁？不就是一个不起眼的小女孩儿吗？哪能让你把我从我喜欢待的地方赶走呢？
30、He stared into my eyes， and I saw how light his eyes were， lighter than I’d ever seen them， golden butterscotch。 (Bella)他盯着我的眼睛，我能看到他的眼睛是多么的明亮，比我以前看到的都要明亮，就像金黄色的奶油糖果一样。
31、The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you cant have them。 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
32、Don’t be offended， but you seem to be one of those people who just attract accidents like a magnet。 Sotry not to fall into the ocean or get run over or anything， all right？ (Edward)你可别不高兴，我觉得你似乎就是那种就像磁铁一样，对事故特别有吸引力的人。所以，尽量别掉到海里去了，或者往车轮下面钻什么的，好吗？
33、don’t cry because it is over，smile because it happened。 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
34、I don’t think a tank could take out that old monster。 (Jacob)我估计连坦克都拿那老怪物没办法。
35、When life offers you a dream so far beyond any of your expectations， it’s not reasonable to grieve when it comes to an end。 (Bella)当生活给了你一个远远超过你期望的美梦，那么，当这一期结束时，也就没有理由再去伤心。
36、I don’t think a tank could take out that old monster。 (Jacob)我估计连坦克都拿那老怪物没办法。
37、Are you still faint from the run？ Or was it my kissing expertise？ (Edward)你还觉得头晕吗？是因为刚才奔跑，还是我亲吻的技术太好？
38、Within you I lose myself， without you I find myself wanting to be lost again。 有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
39、Are you still faint from the run？ Or was it my kissing expertise？ (Edward)你还觉得头晕吗？是因为刚才奔跑，还是我亲吻的技术太好？
40、Surely it was a good way to die， in the place of someone else， someone I loved。 Noble， even。 That ought to count for something。 (Bella)这无疑是个不错的死法，死在别人我所钟爱的人的家里，甚至可以说，轰轰烈烈。这应该算是死得其所。
41、I need him like I need the air to breathe。 我需要他，正如我需要呼吸空气。
42、don’t try to hard，the best things come when you least expect them to。 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
43、He stared into my eyes， and I saw how light his eyes were， lighter than I’d ever seen them， golden butterscotch。 (Bella)他盯着我的眼睛，我能看到他的眼睛是多么的明亮，比我以前看到的都要明亮，就像金黄色的奶油糖果一样。
44、You don’t love a woman because she is beautiful， but she is beautiful because you love her。 你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。
45、Never frown， even when you are sad， because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
46、You mean everything to me。 Please say yes。Happy Valentine’s Day， Honey！你是我生命的全部。请说你愿意。情人节快乐，我亲爱的。
47、I need him like I need the air to breathe。 我需要他，正如我需要呼吸空气。
48、ou stepped out of my dreams andsintosmy arms。 I can’t let you go。 Happy Valentine’s Day。你走出了我的梦，投入我的怀里。我不能让你走。情人节快乐。
49、To the world you may be one person， but to one person you may be the world。 对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。
50、Don’t be offended， but you seem to be one of those people who just attract accidents like a magnet。 Sotry not to fall into the ocean or get run over or anything， all right？ (Edward)你可别不高兴，我觉得你似乎就是那种就像磁铁一样，对事故特别有吸引力的人。所以，尽量别掉到海里去了，或者往车轮下面钻什么的，好吗？
51、You are my words， my feeelings and my emotions。 You are all I have wanted in mylife。 你是我的语言，我的感受，我的情绪。你是我今生想要的唯一。
52、What am I going to do with you？ Yesterday I kiss you， and you attack me！ Today you pass out on me！ (Edward)你叫我拿你如何是好呢？昨天我吻你，你打我！今天你又昏过去了！
53、I’m the worlds best predator， aren’t I？ Everything about me invites you in-my voice， my face， even my smell。 As if i need any of that！ (Edward)我是世界上最棒的猎食动物，对不对？我身上的一切都能让你上钩我的声音、我的脸，甚至包括我的气味，好像我没有那些东西不行似的！
54、You mean everything to me。 Please say yes。Happy Valentine’s Day， Honey！你是我生命的全部。请说你愿意。情人节快乐，我亲爱的。
55、Being with you is like walking on a very clear morning。 和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。
56、Only you could get in trouble in a town this small。 You would have devastated their crime rate statistics for a decade， you know。 (Edward)只有你才会在这么小的一个城市里遇到麻烦。你知道吗，你本来会打破他们十年来的犯罪率统计数据的。
57、Are you still faint from the run？ Or was it my kissing expertise？ (Edward)你还觉得头晕吗？是因为刚才奔跑，还是我亲吻的技术太好？
