虽然汉娜的原文确实是以英文写就,但毕竟是荣格这个德语区瑞士人的生平,对德语无知到可怕程度的译者,实在没有什么资本来翻译这本书——在他所犯下的大大小小的错误中最不能忍的是把原文中的所有Frauxxx都音译为弗劳·某某某,于是只见弗劳·荣格和弗劳·汉娜还有弗劳·安格罗等等漫天飞舞,一次两次也就算了,数量如此之大,我很怀疑这个译者自己为什么不会觉得可疑,尤其是翻译到以下这段的时候:他当上了教授,根据瑞士人的习惯,他的妻子就永远被称为“弗劳教授”。

    1、顶着寒冷的北风,穿一件单衣单裤一圈接一圈的跑,我太喜欢这种感觉了,那种攥着拳头,身体由冷到发麻到变得热血的感觉,简直不能太爽。人有时候需要这种刺激,需要这种对舒适安逸生活的反抗,因为只有这样,你才会把自己塑造成更加顽强,见证全新的自我!

  • 2、少了联系就变淡的感情我不稀罕,闹了别扭就离开的情感我不挽留。
  • 3、很佩服那种人:只要知道了一段感情不合适,再难过也狠的下心说再见,再不舍也能假装洒脱的大步向前!转身的一瞬间很孤单吧?可是你不知道你的背影有多好看!
  • 4、是我为之想要付出青春。
  • 5、到了现在这个年纪,谁都不想再取悦了,跟谁在一起舒服就和谁在一起,包括朋友也是,累了就躲远一点。取悦别人远不如快乐自己。
  • 后脑勺白发——肾气不足。
  • 6、后脑勺白发——肾气不足。
  • 7、很多时候,就是在跌跌拌拌中,我们学会了生活。
  • 8、白花花的一片银色,好像倾泻在山上的秋阳一般。
  • 9、会有始料不及的运气,会有突如其来的欢喜。
  • 10、(中间刘水音和另两位合伙人)
  • 11、那我们邀请你到现场看!

  • 12、有事没事摇摇铃(花花草草更有型备注各种花各种草,比如喇叭花狗尾巴花熏衣草车前草…………
  • 13、现实告诉你,听啥也别听闲话,社会告诉你,没什么别没钱,生活告诉你,有什么别有病。。感情告诉你,不要以为你想的人,同样也会想你,不要以为你放不下的人,同样会放不下你。鱼没有水会死,水没有鱼却会更清澈。慢慢才知道,所谓的人生,就是,听不完的谎言,看不透的人心,放不下的牵挂,经历不完的酸甜苦辣,人太现实,所以你一定要行……
  • 14、该学习的时候,你选择了打游戏,该认真工作的时候,你选择了偷个小懒,该锻炼体魄的时候,你选择了在家睡个懒觉,人啊,该努力拼搏的年纪,千万别选择安逸!余生不长,别再浪费自己的时间了,别再浪费自己的生命了,此时不搏,更待何时,其实,是时候该拼一把了,别再虚度了光阴,让余生写满遗憾,努力,努力,再努力!未来的日子,一定能活成你想要的样子!
  • 15、很喜欢这句话:有些事情,时间到了,自然就懂了,不必太纠结。
  • 16、年轻时不多经历一点,老了拿什么下酒。
  • 17、总之人生要看得清晰,幸福要懂得珍惜。
  • 18、意思就是说,在你正适合奋斗年轻时代,应当选择去努力打拼,做出一番成就,而不要贪图生活的安逸,无所事事。
  • 为了对得起来未来的自己,你不能贪图安逸。努力不是为了现在得到别人的夸耀,而是为了将来活得有底气的尊严。新的一天,加油,高新人!
  • 19、为了对得起来未来的自己,你不能贪图安逸。努力不是为了现在得到别人的夸耀,而是为了将来活得有底气的尊严。新的一天,加油,高新人!
  • 20、Anna的职业发展路径再一次验证了刘水音的想法。Anna目前在美国纽约的犹太人家族基金里工作,年薪约达300万元人民币。相比较在美国工作多年的中国学生50—80万人民币的年薪来说,年仅27岁的中国姑娘Anna可谓出色。
  • 21、做一个最单纯的人,走一段最幸福的路。其他的,交给命运。

  • 22、随时会站在窗前看那些云朵,早晨的中午的傍晚的,让我难以相信它们只是水气而无人控制。
  • 23、上班第一天我想以后不管在哪儿都不能放弃努力不能习惯安逸即使在体制内也要去创造更多可能。
  • 24、总是想着告诉着那个人,我们虽然隔着很远的距离,却能走在一处,彼此印证。
  • 25、不要再因为一点小事心情就一团糟,不再为了某个人而失去了方向,做一个简单的人,学会取悦自己,给自己疲惫的生活找一个温柔的梦想,好好生活,慢慢长大。
  • 26、(刘水音:不折腾哪能不迷惘演讲视频)
  • 27、点击进入朋友的箱子资料页面后,点击“设置备注和标签”。
  • 28、这一晃就是三十年过去了。
  • 29、刚过来美国前半年我不断问自己,我过来美国到底是对还是错?后来工作稳定了,就再也没有问过自己了。
  • 30、偷偷加回删掉你的人。你的朋友圈他的点赞或者评论,点击他/她的头像,添加到通讯录,这样就可以悄悄恢复你们的好友关系啦,而且对方不会收到任何提醒。
  • 31、我们在峰会现场等你哦~

    到了现在这个年纪,谁都不想再取悦了,跟谁在一起舒服就和谁在一起,包括朋友也是,累了就躲远一点。取悦别人远不如快乐自己。
  • 32、到了现在这个年纪,谁都不想再取悦了,跟谁在一起舒服就和谁在一起,包括朋友也是,累了就躲远一点。取悦别人远不如快乐自己。
  • 33、不要太累,不想做的事可以拒绝,做不到的事不用勉强,不喜欢的话就假装没听见。
  • 34、平淡生活是人生的一种境界。
  • 35、我要风情绝伦,亲吻不同的唇,喜欢不同的人,却不爱任何人。
  • 36、美德在我家闪光美德,是美好家庭的灵魂,也是和谐社会的精神支柱。
  • 37、我相信生活里也有一种东西叫做触底反弹,最坏的事情都一股脑地挤过来了,很快就要反弹了,你要有好运了。
  • 38、那几天,我每天都召集老人们来观看志愿者活动,还为他们读安全防护措施,别提有多有趣了。
  • 39、如不在乎,便会无动于衷。
  • 40、有些东西又总嫌太少,需要创造,比如快乐。
  • 41、可是,这一刻,我却恨他.所有的美好日子,已经远远一去不回了。

  • 42、不要在该奋斗的年纪选择了安逸,要知道混下去容易混上来太难。
  • 43、我和在他身边的那位贾副部长经常有联系,他说,宫院长新建立的医院现在一切都走向正规,发展形势很好。
  • 44、这样的情景也许令人感动,但是,这样的生存环境并不是正常的,甚至是无奈的。
  • 要提升平均处理时长、客户满意度、一次解决率,在客服代表层次,关键在常见疑难业务的应答话术和应答流程。
  • 45、要提升平均处理时长、客户满意度、一次解决率,在客服代表层次,关键在常见疑难业务的应答话术和应答流程。
  • 46、来源丨小茶夜读(ID:vipyq95)
  • 47、微笑的走下去,所有的悲伤都留给昨天。
  • 48、站在属于自己的角落,假装是个过客。
  • 49、【生活禅语】有正念而无欲念,是最好的养生之道。
  • 50、点击完成后,便可以在详细资料界面中看到我们修改好的备注名。
  • 51、但20岁时她华丽转身,

  • 52、保尔这个人物形象其实就是作者自身的写照,这篇文章是以他亲身经历为基础提炼而成的。
相关内容