考研经验|2022年东北大学日语笔译备考经验谈
2023-03-05 21:51:02
2575
- 1、英语是大众语言，到哪里都能用上，所以说学好英语用处很大，但是日语可以称为小语种，毕竟学的人没有英语多。其实主要看你个人兴趣了
- 2、请用中文简述你的试讲流程
- 3、为了让这句问候更正式，你也可以说"ohisashiburidesune"。这句话的平假名是“お久しぶりですね”
- 4、今回の「こんばんは」についても、NHK放送文化研究所での调査结果があります。NHK广播文化研究所对“晚上好”也有一份调查结果。
- 5、考研经验|2022年湖南师范大学日语笔译真题回忆及考后感想
- 6、第三个问题后来觉得如果加一些自己的研究计划是不是会更好。
- 7、早上好おはようございます
8、为什么：どうしてdoshite不对：ちがうtigauいいえiie早上好：おはようございますohayogozaimasu下午好：こんにちはkonnichiwa
- 9、不过因为影响日语的是文言文而不是白话文，所以有些词也不能以现代汉语的角度去理解。
- 10、“乾坤未定，你我皆黑马。”如果你想够到心中闪亮多时的那个地方，只要去做，你就可以。
- 11、日语假名：おやすみなさい
- 12、由于初试的那两天太过寒冷，我在考场冷得昏睡过去，能回忆起来的内容只有这么多，抱歉抱歉呜呜呜。
- 13、中文意思:早上好！日语写法:：おはよう
- 14、我抽到的题是一道对话，讲解てしまう。(四川的考题还是挺中规中矩的，不会有什么生僻语法词汇)之后带到备课室，20分钟备课，其实如果刚刚已经有了一定想法的情况下是不会很慌的，十分钟左右写完就可以脑内演练待会怎么讲。
- 15、感想：百科知识总体来说，给的词条都还比较常规，东华历年来都很爱考察中国哲学的相关内容，今年也不例外。白马非马、北宋五子、道法自然、三纲六纪、和而不同都可划归到中国哲学的范畴之内。因为我在百科知识精讲班里负责的板块刚刚好有中国哲学与西方哲学这两个板块，所以答题总体还是很顺畅。比较离谱的一个词条就是：香蕉共和国。我真的不知道这是什么，考试的时候隐隐约约觉得这是一个潮牌。然后又站在出题人的角度推理了一下，觉得是潮牌的可能性不大，最后只好空着不写，因为真的一无所知。但剩下的词条，我也都是按照给大家讲过的名词解释三
- 16、这个坑比五十音图还大。日语动词是存在变形的，不仅有变形，还有时态。就动词变形就有12种。
- 17、一般说法为おはよう，更礼貌、更尊敬一点的说法可以是おはようございます。
18、中文意思:早上好！日语写法:：おはよう
- 19、注意おやすみなさい在夜里更多地是用来表达“再见”而不是“你好”，尽管它也可以用来问好。
- 20、罗马音读法：ohayou
- 21、从四月到十二月一直在做接近三笔难度的翻译训练。但是前期犯懒，做完以后没有好好复习，后期在做完翻译后再拿材料做一遍视译，翻译水平迅速有了一个小提升。所以大家在做完翻译后一！定！要！记！得！回！看！
- 22、おはようございます／ohayougozaimasu
- 23、日语没有上午好和下午好之分。一般说法有以下几种:早上好(早晨头一次见面)おはようございます。ohayougozaimasu.奥哈哟国杂一麻司。日安(包括上午和下午好)こんにちは。konnichiha空你七哇晚上好こんばんは。konbanha空棒哇
- 24、关注淘宝店铺“初心教育”或“初心联盟”~
- 25、おはよう／ohayou
- 26、对于跨专业考生来说，有些学校不接受非日语专业和二外非英语的考生，这些有些会在调剂通告上就说明，可以及时排除。
- 27、我照做了，事实证明，先人的经验确实是很有用的。我现在能记起不少语法了。
28、看你兴趣在哪里如果喜欢日语就读不然会计也是很好的选择，日语毕竟是门语言，在业余时间也可以学，而且有人学得比专业主来的都好呢
- 29、日译汉的部分，即是两篇哲理论说文。仅仅依据这一年的题目来看的话，给到大家第一个复习提示就是关注热点。大家题做多了就会发现，考研的四门科目，都会有相当一部分题目和当年或者近几年的时事热点挂钩。考研的这一年，一定不能再像以前那样两耳不闻窗外大事，成天沉浸在八卦娱乐新闻之中。
- 30、热词收集汇总难，想要讲解记忆？
- 31、晚上好：こんばんは(konbanwa)。「こんばん」写成汉字是「今晩」，但在这句常用语中通常只写假名不用汉字。
- 32、不过因为影响日语的是文言文而不是白话文，所以有些词也不能以现代汉语的角度去理解。
- 33、北二外考的词条比较基础和常见。另外，因为词条是结合一段材料给出的，所以即使大家不会，也能根据材料加上一些套话编一编，难度并不是很大。建议先多看看往年真题，把握出题方向。
- 34、其实裸考或者半裸考一直到出分那天都会提心吊胆的，还不如稍微多付出一点努力，一次就过了，总比提心吊胆无数次要好。
- 35、私の日本語はあまりよくないです。すみません、先(さき)おしゃった意味は私はあまりわかりません。
- 36、ご主人様(しゅじんさま)。
- 37、日语学习第二大坑：动词变形
38、同学们好，欢迎来到天天学日语小课堂，今天，我们教大家的日语是：你好、下午好、中午好。
- 39、点击“在看”让更多人看到
- 40、罗马音读法：ohayougozaimasu
- 41、总之，复试虽说大体上中规中矩，但还是有一定难度的，建议大家最晚二月份就要开始准备了。我准备的时间很晚，还是有很多不足，包括问答时语气词太多，回答地不够流利，内容不够完善等，这些都是可以通过大量练习克服的问题。所以口语能力的提升不能仅靠临阵磨枪，更需要循序渐进的积累。只要好好准备就一定没问题！
- 42、「こんにちは」と「こんにちわ」の违いとは？正しいのはどっち？你好和你好的区别是什么？
- 43、罗马音：konnichiha
- 44、警察署keisatsusho?K一仨次笑哦警察局
- 45、这里推荐下爱初心的复试课，自我介绍和问答一步搞定，还有很多上岸学姐的复试经验分享。我是过年之前跟着爱初心课的进度，搞定了自我介绍和问答，之后报了爱初心的21天发音创造营，每天解锁一课，跟着动动嘴。
- 46、(罗马音：oyasuminasai中文谐音：哦呀思咪呐噻)
- 47、我是一个短对话，要求讲解てしまう，所以我就设计成了一个中规中矩的语法课。我自己的做法：首先是用最近的话题做一个导入，之后让大家自己读会话，猜一猜てしまう的意思，然后由我归纳出来意思和接续。
48、这句话的读音为ohss。
- 49、带到备课室之后就是抽题，这个时候还不能开始写，抽到之后就可以开始想怎么讲，一定要利用好每一分钟。
- 50、不同身份地位的人说法不尽相同。
- 51、你朋友说的：“够那以马斯”应该是发音为“gozaimasu”，这个算是敬语的一个标志吧(初学者就这样理解就好)。你说的“ohayou”，是早上好的意思，这个完全正确，不管你对谁说，这个意思都是早上好的意思，不会因为辈分儿改变。所谓早上好的敬语，也就是ohayou+之前的gozaimasu，这个和ohayou的意思一个样，只是在对你觉得要表示尊敬的人使用后者而已。日语里面下午好使用的是念法：konniqiwa(打成konnitiha)，同时这个也是你好的意思晚上好就是念法：konbanwa(打成konban
- 52、日语基础不牢固，想要巩固提升？
- 53、一月中旬开始慢慢看粉笔的网课，我没有跟上粉笔的直播进度，但觉得应试也算是准备充分了。
