- 1、许多岁月已经逝去，但在我的睡眠中发生的一切，我什么也没有记住。——切斯瓦夫米沃什
- 3、子贡这个人很聪明，应变能力也很强。
- 4、加国新冠日记懒散日子的随想
- 5、〔英〕托?布朗：《海德里奥塔菲亚》
- 6、如何翻译“对小孩子的管教，要避免矫枉过正”？
- 7、有了阴影，光明才更加耀眼。——保尔·海泽
- 8、人生彷如无止境的等待，但是，不晓得我们在等什么。——贝克特
- 9、我们的生命，我们的精神，必须产生于我们自己的理解，我们自己的文化氛围。
- 10、如果诞生是开始向死亡迈进，谁最早开始这生命的旅程，谁就走在最前面。
- 11、只有耕耘过的土地才是贵重美好的东西。——克努特·汉姆生
- 13、普遍的无辜也就产生普遍的无所作为。也许还不至于被抓起来？大多数人则麻木不仁地抱着一线希望。既然你是无罪的，——那为什么要把你逮起来呢？这是错误！人家已经抓住你的衣领在拖，而你却还暗自念念有词：“这是错误，一弄清楚——就会放出来！”
- 14、我们，别人也是这样：当遭到良心惩罚的打击时，那么它会穿过整个身心，一直穿过整个人生。那以后有人还能挺住，有人则不。
- 15、【索尔仁尼琴的名言】1967年5月，第四次苏联作家代表大会前夕，索尔仁尼琴给大会写了一封公开信，要求“取消对文艺创作的一切公开和秘密的检查制度”，遭到当局指责。1968年，长篇小说《癌病房》和《第一圈》在西欧发表。1969年11月，作家被苏联作协开除会籍。
- 16、有了阴影，光明才更加耀眼。——保尔·海泽
- 17、一切假知识比无知更危险。——萧伯纳
- 18、生命不能用今天明天的尺度衡量，生命是永恒的，不间断地向前流淌。
- 19、生命像荷叶上的一颗露珠。
- 20、年11月，经赫鲁晓夫亲自批准，索尔仁尼琴的处女作中篇小说《伊凡·杰尼索维奇的一天》在《新世界》上刊出。这部苏联文学中第一部描写斯大林时代劳改营生活的作品，立即引起国内外的强烈反响。1963年，作者加入苏联作协。这以后，他又写了好些作品，但随着政治形势的变化，除了《马特辽娜的家》等四个短篇外，其余均未能在苏联境内发表。1965年3月，《伊凡·杰尼索维奇的一天》受到公开批判。
- 21、你遭受的每一次苦难，都会在你一生中的某个时候派上用场。——佩内洛普菲茨杰拉德。
- 23、伊迪丝·梅斯菲尔德1921年生于俄勒冈州，1966年她从英国返回美国，住在她于1955年为其母亲购置的西雅图巴拉德西北第46街的一栋住宅里，照顾年老的母亲，直到母亲去世。2008年梅斯菲尔德也在这栋老房子里寿终正寝，终年86岁。
- 24、在美国的制裁下，俄罗斯失去了外国合作伙伴，尤其是资源出口迅速减少，大量工业制品滞销，俄罗斯的经济发展缓慢，俄罗斯现在最大的问题是资源无法转化为GDP。
- 25、我不能选择那最好的，是那最好的选择我。——泰戈尔
- 26、生命，那是自然付给人类去雕琢的宝石。
- 27、生命不是为了认知世界，而是为自己创造世界。
- 28、这种态度放在今天，依然有意义，更成为人际关系中的普世价值。
- 29、子贡问曰：有一言可终身行之乎？
- 30、一句真话比整个世界的分量还重。——索尔仁尼琴
- 31、守规矩就是糊涂？！—奥威尔名言
- 33、索尔仁尼琴是苏联作家。生于北高加索的基斯洛沃茨克市，童年全靠母亲做教员的微薄薪水维持生活。1941年毕业于罗斯托夫大学数学物理系，1945年在卫国战争的前线被捕，遭监禁8年，1957年才因“无犯罪事实”被恢复名誉。此后，他在做中学教员的同时，从事文学创作。1962年11月，《新世界》杂志发表了他描写劳改营生活的中篇小说《伊万•杰尼索维奇的一天》。1970年被授予诺贝尔文学奖，但他没有前去领奖。1974年2月，索尔仁尼琴被驱逐出境，先后到过西德和瑞士，1976年迁往美国，1994年回到俄罗斯。2008年去世
- 34、总盯着过去，你会瞎掉一只眼；然而忘掉历史，你会双目失明。
- 35、〔古罗马〕马可?奥勒利乌斯：《沉思录》构成生命的主要成分，并非事实和事件，它主要的成分是思想的风暴，它一生一世都在人的脑中吹袭。
- 36、“抵抗！为什么不见你们抵抗！”——现在哪些始终太平无事的人到责骂起我们来了。是呀，抵抗本应从这里、从一逮捕起就开始。但没有开始。
- 37、〔美〕马克?吐温生命之书至高无上，／不能随意翻阅，也不能合上；／精采的段落只能读一次，／患难之页自动翻过。
- 38、朗读李田田诗歌11首：中英对照
- 39、我绝不相信这个时代没有放之四海而皆准的正义和良善的价值观，它们不仅有，而且不是朝令夕改、流动无常的，它们是稳定而永恒的。
- 40、除了武器装备，俄罗斯的领土面积世界第约为1700万平方公里，人口数量44亿，名副其实的地广人稀，所以俄罗斯从来不缺资源，反而依靠大量出口石油，天然气等资源拉动经济发展。
- 41、对一个国家来说，拥有一个讲真话的作家就等于有了另外一个政府。
- 43、李田田11首诗及英文翻译
- 44、有技艺对任何一个人来说都是欢乐——梅斯菲尔德
- 45、扼杀思想的人，是最大的谋杀犯。——罗曼·罗兰
- 46、奥威尔论乞丐：他们与你们别无二致
- 47、孔子对曰：其恕乎，己所不欲，勿施于人。
- 48、我一生中苦于不能高声讲出真话。我的一生的追求就在于冲破阻拦而向公众公开讲出真话。
- 49、过度的信息对一个过着充实生活的人来说，是一种不必要的负担。
- 50、世界正在被厚颜无耻的信念淹没，那信念就是，权力无所不能，正义一无所成。
- 51、因为一朵花很美，所以要活下去。——楚·川端康成
- 53、暴食－－浪费食物，沉迷享乐。
- 54、生命犹如昙花一现，因此不要把宝贵的时间花在本来就令人怀疑的神的存在上，全部精力应该用来使生活更美好更愉快。
- 55、尤其是指金钱或权力的过分追求。圣多玛斯·阿奎纳认为贪婪是“背向神的罪恶，正如所有朽坏的罪恶一样，是人为了会腐败的东西，放弃永恒的东西。”与贪婪有关的罪包括偷窃、打劫、贪腐、叛国等。
- 56、纸面的俄罗斯很强，实际的俄罗斯正在走向衰弱，根据最近的统计，超过53%的俄罗斯人希望政府下台，这说明俄罗斯人已经不再满足于现有的政策。
- 57、就连自己的“座右铭”这种事子贡都赖得自己去挖掘琢磨，直接找老师要。
- 58、〔法〕罗曼?罗兰：《约翰?克利斯朵夫》
- 59、你活着就谈不上不幸。——苏利·普吕多姆
- 60、生命是连续不断的死亡与复活。
- 61、文学，如果不能成为当代社会的呼吸，不敢传达那个社会的痛苦与恐惧，不能对威胁着道德和社会的危险及时发出警告——这样的文学是不配成为文学的。
- 63、加国英文日记20200602:Abizarrescenario
- 64、趁年轻的时候，医好绝对肯定的毛病。——罗歇·马丁·杜·伽尔
- 65、但丁在《神曲》里根据恶行的严重性顺序从轻到重排列七宗罪，其次序为：
- 66、〔美〕威廉?卡洛斯?威廉斯：《佩特森》
- 67、一个加拿大认证翻译的自白
- 68、雪崩时，没有一片雪花觉得自己有责任。——伏尔泰
- 69、俄罗斯到底有多强？俄罗斯强在拥有一直强大的军队，武器装备领先世界各国。
- 70、英文精译：生活对于我的意义
- 71、德战争爆发后，索尔仁尼琴应征入伍，曾任大尉炮兵连长，两次立功受奖。1945年2月，作者在东普鲁士的前线被捕，因为他同一个老朋友通信中批评了斯大林，内务人民委员部以“进行反苏宣传和阴谋建立反苏组织”的罪名判处他8年劳改。刑满后被流放到哈萨克斯坦。1956年解除流放，次年恢复名誉，后定居梁赞市，任中学数学教员。
- 73、在国际舞台，俄罗斯面临被孤立的危险，因为欧洲国家基本上都成为美国的盟友，即使是乌克兰，白俄罗斯都在慢慢向美国靠近，没有人一起玩不仅仅是尴尬，而且也预示着俄罗斯的未来前途一片渺茫。
- 74、今年加拿大CTTIC监考插曲
- 75、〔日〕佐滕春夫：《更生记?田园的忧郁》
- 76、傲慢－－最严重的罪恶，包括对上帝不敬、对他人凶残。
- 77、加国新冠日记07:今天走了13667步
- 78、你不希望别人言而无信，那么你就要做到言而有信；
- 79、忒奥克里托斯是西方牧歌的创始人。他早年在亚历山大城的诗人菲莱塔斯和阿斯克莱阿得斯门下学习。学成之后，回到家乡西西里岛从事创作。忒奥克里托斯写过多种类别的诗，但最负盛名的是牧歌。
- 80、优秀加国高中essay是怎样的？
- 81、从这一问一答里可以看出，子贡面对自己的老师，采用的是拿来主义。
- 83、生命在疾驰着，生命在衰败着。
- 84、献给没有生存下来的诸君，要叙述此事他们已无能为力。但愿他们原谅我，没有看到一切，没有想起一切，没有猜到一切。
- 85、狭义的观点认为“暴食”等于浪费食物。从广义来说，就是指“沉迷”于某事物，如酗酒、滥用药物、屯积不必要的物品、沉溺于赌博玩乐而不思进取等。
- 86、【索尔仁尼琴的名言】生命是自由的不断爆发，生命的韵律就是连绵不绝地返回死亡。每日都有死亡，甚至每一时刻都有死亡。倘若不是如此，生命就是难以名状的、没有死亡的荒漠，是永恒的寂静。
- 87、逮捕！说它是你整个生活的急剧转变？说它是晴天霹雳对你的当头一击？说它是那种并非每人都能习惯并往往会使你失去理智的不可忍受的精神震荡？宇宙中有多少生物，就有多少中心。我们每个人都是宇宙的中心，因此当一个沙哑的声音向你说“你被捕了”，这个时候，天地就崩塌了。
- 88、亚历山大·伊萨耶维奇·索尔仁尼琴，俄罗斯作家，生于北高加索的基斯洛沃茨克。1924年，随寡母迁居到顿河畔罗斯托夫市。
- 89、生命是纯净的火焰；我们活在世上，心中有一轮无形的太阳。
- 90、一句真话比整个世界的分量还重。
- 91、Takeaknee不是“单膝下跪”
- 93、要作为思想家去行动，要作为实践家区思想。——亨利·柏格森
- 94、年，应俄罗斯总统叶利钦的邀请，索尔仁尼琴回到了俄罗斯。2007年，接受了普京亲自颁发的国家级奖章。2008年8月3日深夜，索尔仁尼琴由于心力衰竭在莫斯科逝世，享年89岁。
- 95、嫉妒跟贪婪一样，是一种因为不能满足的欲望而产生的罪恶。贪婪通常跟物质财产有关，而嫉妒则跟其他方面有关，例如爱情，或他人的成功。
- 96、原创：俞敏洪与马云——兼谈英语学习
- 97、我不相信我们曾经相遇。——帕拉尼克
- 98、这句英语名言12个翻译版本你喜欢哪个？
- 99、〔墨〕富恩特斯：《阿尔特米奥?克罗斯之死》
- 100、我坐着，想着，如果最初的小小一滴真理的水珠都能像一颗心理炸弹那样地爆炸那末，当真理像瀑布一样泻落下来的时候，在我们的国家里将会是怎样一种情形呢？ 一定会泻落下来的，那是不可避免的。
- 101、索尔仁尼琴，俄罗斯著名作家，诺贝尔文学奖获得者，俄罗斯科学院院士。他在文学、历史学、语言学等许多领域均有较大成就。二零零七年俄罗斯国庆节，索尔仁尼琴获得年度俄罗斯人文领域最高成就奖——俄罗斯联邦国家奖。在获得诺贝尔文学奖三十七年之后，索尔仁尼琴终于在自己的祖国获得了肯定。
2、永远不要鼓励人们去寻求快乐，因为快乐本身不过是市场的一个偶像罢了。而应该鼓励人们互爱。一头野兽在咆哮眼前的猎物时会感到快乐，而我们人只有在互爱时感受爱，这是人类可以取得的最高成就。
12、〔波斯〕哈菲兹：《诗集》
22、暴怒－－憎恨他人。
32、〔波斯〕欧玛尔?海亚姆：《鲁拜集》
42、跨年翻译擂台：“梦游者之都”/《上来喘口气儿》
52、亚历山大·索尔仁尼琴(俄罗斯作家，二战时的苏联炮兵连长，因勇敢获得二枚勋章，1945年因通信中不敬被流放哈萨克8年，此段经历后来成为他作品的主题。
62、懒惰－－逃避现实、无责任心及浪费时间。
72、当你完全离弃我时，我将回归于你。——尼采
