米兰昆德拉中英对照语录（三十八句）
2023-05-18 04:55:05
8117
- 1、重便真的残酷，而轻便真的美丽？
- 2、承诺在哪里，背叛就在哪里。
- 3、比喻是危险的,爱情源于一个比喻。
- 4、对这些岁月的回忆远比它们本身更有魅力。
- 5、Where is the promise, where is the betrayal
- 6、To punish a man who does not know what he is doing is a barbaric act
- 7、Really, some books are to be read during the day, some books can only read at night
8、The surface is a clear and clear lie, but it is a hard truth
- 9、When the mind is speaking, it is not appropriate to speak with reason and to shout aloud
- 10、表面上是明白无误的谎言，底下却透出神秘莫测的真理。
- 11、惩罚一个不知道自己在做什么的人，是野蛮的行径。
- 12、真的，有些书是要白天读的，有些书只能晚上读。
- 13、当心灵在说话，理智出来高声反对，是不恰当的。
- 14、表面是清晰明了的谎言，背后却是晦涩难懂的真相。
- 15、Kitsch is the existence and transfer between the forgotten station
- 16、谁无感情投入，谁就无权干涉对方的生活和自由。
- 17、Life can not afford, not exist, but not their own
18、Memories of these years are more attractive than they are
- 19、The only freedom we have is to choose between bitterness and happiness
- 20、生命中不能承受的，不是存在，而是不能其为自我。
- 21、Farewell to life, life is gone with all colors
- 22、Who has no emotional involvement, no one has the right to interfere in the other's life and freedom
- 23、Is it really cruel, and light is really beautiful?
- 24、就凭他是个陌生人，便超越于所有其他人这上。
- 25、永别生活，生活正带着所有的色彩逝去。
- 26、Kalenin, his smile can last long, the theme of life can last long
- 27、The surface is unmistakable lies beneath it, revealing mysterious truth
28、Metaphor is dangerous, love comes from a metaphor
- 29、媚俗是存在与遗忘之间的中转站。
- 30、Noise can be good, and the words are drowned
- 31、人是为了反抗过去才成就未来的。
- 32、噪音可有个好处，淹没了词语。
- 33、Man is to fight in the past to achieve the future
- 34、只有必然，才能沉重，所以沉重，便有价值。
- 35、我们唯一的自由是在苦涩与快乐之间选择。
- 36、卡列宁，他的微笑能持续多久，生活的主题就能持续多久。
- 37、He was a stranger, and he went beyond all others
38、Only inevitable, can be heavy, so heavy, it is worth
