何日更重游！译文：江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？
2023-04-04 19:07:05
1792
- 1、忆江南词三首——唐·白居易其一江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？其二江南忆，最忆是杭州；山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游！其三江南忆，其次忆吴宫；吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢！
- 2、开头不说忆苏州而说“忆吴宫”，既为了与下文协韵，更为了唤起读者对于西施这位绝代美人的联想，读到“吴娃双舞醉芙蓉”，这种联想就更加活跃了。这两句，前宾后主，喝酒是为了观舞助兴，着眼点落在“醉芙蓉”似的“吴娃”身上。
- 3、谙：熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
- 4、忆江南词三首其二作者最想念的是:月圆之时山寺之中，寻找桂子，登上郡亭躺卧其中，欣赏那钱塘江大潮。第二首词以“江南忆，最忆是杭州”领起，前三字“江南忆”和第一首词的最后三字“忆江南”勾连，形成词意的连续性。后五字“最忆是杭州”又突出了作者最喜爱的一个江南城市。如果说第一首词像画家从鸟瞰的角度大笔挥洒而成的江南春意图，那么，第二首词便像一幅杭州之秋的画作了。
5、吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢！
- 6、三首词各自独立而又互为补充，分别描绘江南的景色美，风物美和女性之美，每首都以“江南好”开篇，而以直接深情之句作结，艺术概括力强，意境奇妙，使人读其词而直欲奔向江南实地观览一番。
- 7、日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？ 译文：江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
- 8、《忆江南》白居易江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游？江南忆，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢？
- 9、第一首词中，作者没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手，而是别出心裁地从“江”为中心下笔，又通过“红胜火”和“绿如蓝”，异色相衬，展现了鲜艳夺目的江南春景。
- 10、『给孩子读首诗』是WeMedia自媒体联盟成员之一
- 11、这首词总写对江南的回忆，选择了江花和春水，衬以日出和春天的背景，显得十分鲜艳奇丽，生动地描绘出江南春意盎然的大好景象。
- 12、江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，
- 13、吴晓飞，河北私家车广播副总监。《上班路上》主持人，河北工业大学工商管理硕士(MBA)。
- 14、jiāng nán hǎo，fēng jǐng jiù céng ān。
15、白居易早在青年时期就曾漫游江南，行旅苏、杭。其后又在苏、杭作官：唐穆宗长庆二年(822)七月除杭州刺史，十月到任，长庆四年五月任满离杭；唐敬宗宝历元年(825)三月除苏州刺史，五月初到任，次年秋天因目疾免郡事，回到洛阳。
- 16、这是三首词，三首词是白居易用同一个词调——“望江南”来填写的。“望江南”是唐朝的教坊曲，又名“梦江南”、“江南好”，这个词牌的创制和汉代以来大量吟咏江南的诗歌有关。到了唐朝中期的时候，有一位著名的宰相叫做李德裕，他也用过这个词牌来创作，内容是为了悼念他的亡妾谢秋娘，他还因此将这个词牌改名为“谢秋娘”。只是李德裕的《谢秋娘》词并没有流传下来，所以白居易才是现存最早使用这个词调来填词的文人。因为这三首词都是对江南的回忆，白居易就给这一组词又取了一个名字，叫做“忆江南”。
- 17、《忆江南》作者：白居易江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？江南好，我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候，晨光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
- 18、中秋节的杭州，月中的桂子悠悠飘香，钱塘浪潮惊涛拍岸。视觉、嗅觉、听觉多种感受的强烈震撼，定格成了白居易回忆当中最美的杭州。“何日更重游？”这样美丽的杭州，今生今世还有没有可能再回去呢？读完第二首《忆江南》词，我们可能会有一种错觉，江南的美丽都让杭州给占尽风流了。那接下来第三首《忆江南》写苏州，还能有什么吸引人的地方呢？诶，我们来看第三首。
- 19、✦竹叶：酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。✦吴娃：原为吴地美女名。此处指吴地美女。✦醉芙蓉：形容舞伎之美。
- 20、江南的回忆，最能唤起追思的是杭州：游玩天竺寺寻找中秋的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？
- 21、谙：熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。江花：江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火：颜色鲜红胜过火焰。绿如蓝：绿得比蓝还要绿。如，用法犹“于”，有胜过的意思。蓝，蓝草，其叶可制青绿染料。
- 22、江南的回忆，最能唤起追思的是杭州：游玩天竺寺寻找中秋的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？
- 23、让我们先来看看第一首，“江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？”对于白居易来说，江南的美、江南的好不是道听途说，而是他曾经的亲身经历和深刻体会。在白居易的回忆当中，印象最深刻的江南风景是什么呢？是“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。”仔细品读这两句啊，你可能会发现，红和绿这两种色彩的对比非常的抢眼。有句俗话叫“红配绿，看不足。”如果是穿衣服的话，红色和绿色的搭配是很有风险的，因为它很容易显得土气，但是在自然界的风光当中，红配绿那可是绝配。尤其是在阳光明媚的时候，江边盛开的鲜花，红的
- 24、郡亭枕上看潮头。何日更重游？
25、(作者)白居易(朝代)唐
- 26、忆江南词三首其二作者最想念的是:月圆之时山寺之中，寻找桂子，登上郡亭躺卧其中，欣赏那钱塘江大潮。第二首词以“江南忆，最忆是杭州”领起，前三字“江南忆”和第一首词的最后三字“忆江南”勾连，形成词意的连续性。后五字“最忆是杭州”又突出了作者最喜爱的一个江南城市。如果说第一首词像画家从鸟瞰的角度大笔挥洒而成的江南春意图，那么，第二首词便像一幅杭州之秋的画作了。
- 27、江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
- 28、《忆江南》白居易江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？《忆江南·江南忆》白居易江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游？江南忆，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢？
- 29、一晃十二年过去了，在白居易67岁那年的秋天，有一位苏州的老朋友、老下属登门造访。白居易感慨万端啊，许多尘封已久的记忆又被重新翻晒在了阳光之下，尤其是多年前在江南的那一段最美好的时光，突然间历历如在昨天一般，又重现在老诗人的眼前。他原来以为，关于江南的一切，在他衰老的记忆当中早就模糊了。可是没有想到，苏州故友的来访让他突然意识了美丽的江南是那么深刻的烙印在内心深处，从来就没有淡漠过。
- 30、⑵谙(ān)：熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
- 31、吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。
- 32、第二首词描绘杭州之美，通过山寺寻桂和钱塘观潮的画面来验证“江南好”，表达了作者对杭州的忆念之情。
- 33、忆江南：唐教坊曲名。作者题下自注说：“此曲亦名‘谢秋娘’，每首五句。”按《乐府诗集》：“‘忆江南’一名‘望江南’，因白氏词，后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。谙(ān)：熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。江花：江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火：颜色鲜红胜过火焰。绿如蓝：绿得比蓝还要绿。如，用法犹“于”，有胜过的意思。蓝：蓝草，其叶可制青绿染料。
- 34、参考资料来源：百度百科—忆江南三首
35、《忆江南》三首是唐代诗人白居易创作的组词。译文：其一江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。太阳从江面升起时江边的鲜花比火红，春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。怎能叫人不怀念江南？其二江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？其三江南的回忆，再来就是回忆吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚总要再次相逢。
- 36、如痴如醉《烟雨江南》笛子与琵琶二重奏
- 37、题中的“忆”字和词中的“旧曾谙”三字还说明了此词还有一个更重要的层次：以北方春景映衬江南春景。全词以追忆的情怀，写“旧曾谙”的江南春景。而此时，作者却在洛阳。比起江南来，洛阳的春天来得晚。作者写于洛阳的《魏王堤》七绝云：“花寒懒发鸟慵啼，信马闲行到日西。何处未春先有思，柳条无力魏王堤。”在江南“日出江花红胜火”的季节，洛阳却“花寒懒发”，只有魏王堤上的柳丝，才透出一点儿春意。
- 38、韦庄的菩萨蛮其一人人尽说江南好,游人只合江南老.绿水碧于天,画船听雨眠.炉边人似月,皓腕凝霜雪.未老莫还乡,还乡须断肠.这一阙菩萨蛮，相传是唐时韦庄所作，表面上似乎盛赞江南的无限风光，接天秀色，但无论它"水碧于天"也好，"人秀似月"也罢，读来总觉那一抹有乡不得还，有家不得归的离愁怨意深切入骨，总也摆脱不得。"只合"二字中，实藏了无限凄怆。白居易的《忆江南》江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？这首小令写出了对江南的美好回忆。白居易别出心裁地从“江”为中心下笔，又通过“红胜火”和“
- 39、忆江南词三首朝代：唐代作者：白居易原文：江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？江南忆，最忆是杭州；山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游！江南忆，其次忆吴宫；吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢！
- 40、前两首词虽然也写到人，但主要还是写景。第三首点到吴宫，但主要却是写人，写苏州的歌舞伎和词人自己。从整体上看，意境的变化使连章体词显得变化多姿，丰富多彩。
- 41、“江南好，风景旧曾谙。”开头是说，江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。正因为“好”，才不能不“忆”。“风景旧曾谙”一句，说明那江南风景之好，不是听人说的，而是当年亲身感受到的，体验到的，因而在自己的审美意识里留下难忘的记忆。既落实了“好”字，又点明了“忆”字。
- 42、Withscenesimpressmymind.
- 43、Withscenesimpressmymind.
- 44、yì jiāng nán
45、郡亭：疑指杭州城东楼。
- 46、这三首词，从今时忆往日，从洛阳忆苏杭。今、昔、南、北、时间、空间的跨度都很大。每一首的头两句，都抚今追昔，身在洛阳，神驰江南。每一首的中间两句，都以无限深情，追忆最难忘的江南往事。
- 47、中秋节的杭州，月中的桂子悠悠飘香，钱塘浪潮惊涛拍岸。视觉、嗅觉、听觉多种感受的强烈震撼，定格成了白居易回忆当中最美的杭州。“何日更重游？”这样美丽的杭州，今生今世还有没有可能再回去呢？读完第二首《忆江南》词，我们可能会有一种错觉，江南的美丽都让杭州给占尽风流了。那接下来第三首《忆江南》写苏州，还能有什么吸引人的地方呢？诶，我们来看第三首。
- 48、谢克先.白居易《忆江南》三首赏析(J).科教文汇(中旬刊),0
- 49、DreamingoftheSouthernShore
- 50、【白居易忆江南】这三首词既是各自独立成篇又是互为联系的，必须把它们放在一起来分析。
- 51、“早晚复相逢？”末句是说，不知何时会再次相逢？“早晚”，当时口语，它的意思与“何时”相同。
- 52、苏杭是江南名郡，风景秀丽，人物风流，给白居易留下了美好的记忆。回到洛阳之后，写了不少怀念旧游的诗作，这三首忆江南是他晚年所作。
- 53、江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游！
- 54、忆江南作者：白居易文本译文原文文本三首江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。太阳从江面升起时江边的鲜花比火红，春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。怎能叫人不怀念江南？江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？江南的回忆，最能唤起追思的象天堂一样的杭州：游玩山寺寻找皎洁月中的桂子，登上郡亭枕卧其上玩赏那起落的潮头。什么时候能够再次去重新玩游？江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻杜子，郡亭枕上看潮头。何日更重游？江南的回忆，再来就是回忆吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞象朵
55、忆江南词三首(作者)白居易(朝代)唐代江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？江南忆，最忆是杭州；山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游！江南忆，其次忆吴宫；吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢！
- 56、江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。清晨日出的时候，江边盛开花朵颜色鲜红胜过火焰，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
- 57、译文：江南的回忆，其次就是回忆吴宫；喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞，像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚总要再次相逢！
- 58、主编：曾凡华|责编：王爽
- 59、四两句对江南之“好”进行形象化的演绎，突出渲染江花、江水红绿相映的明艳色彩，给人以光彩夺目的强烈印象。
